Surrealistisen taivaan alla Kirjan kansi Tex Hänninen, kannen taideteos Bruno Schulz. Valokuva Ellen Karhulampi Bruno Schulz: Kanelipuodit ja muita kertomuksia. Puolankieliset alkuteokset Sklepy cynamonowe 1934, Sanatorium pod Klepsudrq 1937, Jesien 1936, Republika marzen 1936, Kometa 1939, Ojczyzna 1938. Suomennos, viitteet ja jälkisanat Tapani Kärkkäinen. Esipuhe Virpi Hämeen-Anttila. Kansi Tex Hänninen. 429 s. Basam klassikko, uusi laitos 1. painos 2025. Kirjaston kirja, kiitos kirjastolaitos. "Onko lukija kuullut koskaan kaksiraiteisen ajan rinnakkaisista kaistoista? Aivan niin: on olemassa ajan sivujuopia, jotka toki ovat jokseenkin kiellettyjä ja problemaattisia, mutta kun kyseessä on sellainen kontrabandi kuin meillä ja tällainen ylilukuinen tapahtuma, jota ei voi sijoittaa muiden tapahtumien jatkumoon, ei voi olla turhan nirso. Koettakaamme siis luoda johonkin historian kohtaan sellainen sivuraide, eräänlainen umpiraide, jolle voisimme sysätä nämä kielletyt tapahtumat. Mut...
Korppi vai varis? Kirjan kannen maalaus Cathy King. Valokuva kirjasta Ellen Karhulampi Ted Hughes: The Crow - From the Life and Songs of the Crow. With a foreword by Marina Warner. First published in 1970. This anniversary edition first published in 2020. Cover Artwork Cathy King: Wave After Yoshida Chisuko. Faber & Faber, 2020. Kirja on oma hankinta. "To hatch a crow, a black rainbow Bent in emptiness over emptiness But flying" Ted Hughesin (1930-1998) lähes 60 vuotta sitten julkaisema runoelma Crow on jättänyt suuren jäljen englanninkieliseen runouteen. Ei pelkästään taitavuutensa tai hyvin hallitun kirjallisen perinteen tuntemuksensa ja alluusioiden luomisen vuoksi. Kaikessa traditiotietoisuudessaan kokoelma karistaa yltään siihenastiset perinteet ja varis huutaa kielellä, jossa runous on riisuttu luihinsa ja atomeihinsa samalla, kun se palaa maailman al...