Salaisuuksien sipulin kuorintaa Mohamed Mbougar Sarr: Miesten syvimmät salaisuudet ( La plus secrète mémoire des hommes, 2021). Kääntäjät: Marja Luoma, Sampsa Peltonen. 464 s. Gummerus, 2022. Äänikirjan lukija: Mikko Toiviainen. "Hittoon vaatimukset resilienssistä! Vihaan tuota sanaa, kun se muuttuu imperatiiviksi. Resilienssi! Resilienssi! Turpa kiinni! Minä janoan pitkän pudotuksen totuudellisuutta, loputtoman pudotuksen totuudellisuutta. En korvaa, en hyvitä. Mikään lopullisesti tuhottu ei ole hyvitettävissä. En lohduta enkä lohduttaudu. Minun vyölläni roikkuu tehokkain talismaani pahaa vastaan: totuudenjano, silloinkin kun totuus on kuolema. Etsin hautautuneiden polkujen raunioita. Jäännöksistä erottaa vielä, miten tie joskus kulki. Sitä ei ole merkitty karttoihin. Mutta se on ainoa, jolla on merkitystä." Ajatus alkukirjasta, kirjasta joka sisältää kaikki kirjat samalla tavoin kuin joen tai kielen alkulähde sisältää kaikki joet ja kielet ja tekee muista kirjoista ...
Kirjoituksia kirjoituksista. Kirjallisuusblogi