Satunnainen ohilukija

Sumerilainen manalamyytti uudelleen tulkittuna Kannen tekijän tiedot puuttuvat kirjasta. Valokuva Ellen Karhulampi  Olga Tokarczuk: Anna In maailman hautakammioissa. Puolankielinen alkuteos Anna In w grobowcach swiata, 2006. Kirja sisältää kirjailijan jälkisanat. Kääntäjä Tapani Kärkkäinen. 169 s. Särötär, 2024. Kirjaston kirja, kiitos kirjastolaitos. "Sellaiset kuin Anna In, In Anna, näkevät kaiken elävänä - elävä on maailman jokainen pikku hammasratas, pieninkin esine; vain me, me vähäisimmät, emme osaa katsoa tuolla lailla. Me satumme katsomaan siten vain harvoin, ja silloinkin unohdamme kaiken nopeasti; siksi olemme kuolevaisia. Olemme syntymästä asti tottuneet elottomuuteen. Jos osaisimme nähdä maailman elävänä, alusta loppuun, emme osaisi kuolla, vaikka miten haluaisimme." Olga Tokarczuk on tarttunut todella arkaaiseen ilmaisuun ottaessaan sumerilaisen Inanna-myytin tarinalliseen käsittelyynsä. Nuolenpääkirjoituksella pienille savitauluille kirjoitettu ja hajaltaan sie...

Sietämätön luonto ja luonnottomuus Kirjan kansi Ville Laihonen. Kuva Ellen Karhulampi Olga Tokarczuk: Empusion. Kauhua keuhkoparantolassa. Puolankielinen alkuteos Empuzjon. Horror przyrodoleczniczy, 2022. Suomennos puolan kielestä Tapani Kärkkäinen. Päällys Ville Laihonen. Valokuvia ja lehtileikkeitä kirjailijan omasta arkistosta. 368 s. Gummerus, 2024. Kirjaston kirja, kiitos kirjastolaitos. "-- hänet valtaa tuttu melankolian tunne, niin kovin tyypillinen niille, jotka ovat vakuuttuneita pian koittavasta kuolemasta. Hän tuntee, että ympärillä levittäytyvä maailma on paperille maalattu koriste ja hän voisi tökätä sormensa tuohon mahtavaan maisemaan ja tehdä siihen reiän, joka johtaisi suoraan olemattomuuteen. Ja että se, olemattomuus, alkaisi virrata reiästä kuin tulvavesi ja saavuttaisi lopulta hänetkin, tarraisi häntä kurkusta." Olga Tokarczuk sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 2018. Empusion on hänen ensimmäinen palkinnon saannin jälkeen julkaistu teoksensa. Romaani...