Yön hengitys on valoa Kirjan kansi Anna-Mari Tenhunen. Valokuva kirjasta Ellen Karhulampi Mieko Kawakami: Kaikki rakastavaiset yössä. Japaninkielinen alkuteos Subute mayonaka no koibitotachi, 2011 . Suomentanut Markus Juslin. Kirjan päällys Anna-Mari Tenhunen. 259 s. Tammi 2025. Tammen Keltainen kirjasto 560. Kirjaston kirja, kiitos kirjastolaitos. "Kuulokkeet täyttävät korvani, niistä soljuva musiikki täyttää minut, ja siitä tulee kaikki. Kehtolaulu. Kaunis pianolla soitettu kehtolaulu. Onpa ihana kappale. Niin onkin. Se on suosikkini Chopinilta. Pidätkö sinäkin siitä, Fuyuko-san? Joo. Se on kuin yön hengitystä. Kuin se soisi sulatettua valoa. Yön valo on näet erityistä, sillä päivän suuri paiste on kaikonnut ja jäljelle jäänyt puolikas loistaa täysin voimin. Niinpä, Mitsutsuka-san. On niin kaunista, että itkettää ilman mitään syytäkään." Mieko Kawakamin (1976 -) ensimmäinen suomennettu romaani Kaikki rakastavaiset yössä onnistuu kerronnallaan luomaan pianosonaattimaisen ku...
Kirjoituksia kirjoituksista. Kirjallisuusblogi