Ihmisten ja puiden jaettu elämä Kuva: Ellen Karhulampi. Kirjan kansi: Jenni Noponen. Elif Shafak: Kadotettujen puiden saari. Englanninkielinen alkuteos: The Island of Missing Trees, 2021. Suomentanut Helinä Kangas. Kannen suunnittelu Jenni Noponen. 395 s. Gummerus, 2023. Kirjaston kirja, kiitos kirjastolaitos. "Kartta on vain kaksiulotteinen kuvaus, sattumanvaraisia symboleja ja jyrkkiä viivoja, jotka määrittävät, kuka on vihollisemme, kuka ystävämme, kuka ansaitsee rakkautemme, kuka vihamme ja kuka silkan välinpitämättömyytemme. Kartanpiirustus on eräs tapa kertoa voittajien tarinoita. Hävinneiden kertomista tarinoista ei karttoja laadita." Elif Shafakin viimeisimmän kirjan punaisena lankana kulkee ihmisten ja puiden kohtalonyhteys. Eivät ainoastaan puut ole kadonneet Afroditen synnyinsaaren Kyproksen sotaisan historian ja saaren turkkilaisen ja kreikkalaisen väestönosan välisten taisteluiden seurauksena. Myös ihmisiä katosi. He olivat tavallisia siviileitä: nuoria, eläkelä...
Kirjoituksia kirjoituksista. Kirjallisuusblogi