Satunnainen ohilukija

Elämän historiaa Kirjan päällys Elina Warsta. Valokuva Ellen Karhulampi Nina Burton: Elämän ohuet seinät. Alkuteos Livets tunna väggar, 2020. Suomentanut Katriina Huttunen. 256 s. S&S 2022. Kirjaston kirja, kiitos kirjastolaitos. "Linnuthan kommunikoivat sävelten avulla, mutta meillä ihmisillä ei ole kovin kummoista sävelkorvaa. Emme kuule yläsäveliä emmekä niitä seitsemääsataa viittäkymmentä säveltä joista peukaloinen pystyy suoriutumaan minuutissa. Jopa peipposen laulussa on hienouksia jotka kuulemme vain tallenteista, kunhan ne soitetaan kymmenkertaisesti hidastettuina."   Nainen hankkii kesämökin ja ryhtyy kunnostuttamaan sitä ja samalla elvyttämään lapsuuden muistoja kutsumalla sisarensa perheineen myös lomailemaan mökillä. Hän tarkkailee lähiluontoa ja sen ilmiöitä ja pohtii elämän alkua, tietoisuutta, erilaisia elollisten organismien älykkyyden muotoja. Kaikki pohdinnat, historialliset viittaukset ja mielenkiintoiset tiedonpalaset rakentavat kuvaa ihmisestä suhtees...

Joulu kotirintamalla Kansi Laura Noponen. Valokuva Ellen Karhulampi Jevhenija Kuznjetsova: Niin kauan kuin on elämää. Ukrainankielinen alkuteos Vivtsi tsili, 2025. Suomentanut Eero Balk. Kansi Laura Noponen. 221 s. Aula & Co, 2025. Kustantajan arvostelukappale, kiitos. "He lähtivät peräkkäin ulos. Ja pysähtyivät puutarhassa. Oli tullut jo hämärä. Molemmat talot - Maksymin ja Janan - seisoivat vierekkäin kukkulalla, ja niiden puutarhat laskeutuivat alas joelle. Joen takana näkyi toinen mäki, jonka harjalla kiemurteli tie. Se oli 'keskusta'. Aikoinaan täälläkin oli ollut katu, mutta kolmesta muusta talosta oli jäljellä vain kiviä ja kaivot. Ja nekin näkivät vain ne, jotka tiesivät, missä ne olivat olleet. Maksym tiesi, Jana ei." Edellisessä romaanissaan Tikapuut Jevhenija Kuznjetsova kuvasi ukrainalaisia, jotka olivat paenneet sotaa Espanjaan. Uudessa kirjassa päähenkilönä on perinnetieteilijä Jana, joka vastoin lähipiirinsä neuvoja palaa juurilleen Ukrainaan kerä...

Valkoinen ja musta mieli Kannen ulkoasu Matti Jalava. Valokuva Ellen Karhulampi Stefan Zweig: Shakkitarina. Alkuteos Schachnovelle, 1942. Suomentanut Marja Wich. Kannen kuva Janne Mustonen, kannen ja ulkoasun suunnittelu Matti Jalava. Käännöksen shakkiasiantuntijat Aulikki ja Thomas Ristoja. 78 s. Germania kustannus 2017. Kirjaston kirja, kiitos kirjastolaitos. Stefan Zweigin taidokkaalla pienoisromaanilla Shakkitarina on on kulttiromaanin maine. Se julkaistiin kirjailijan kuoleman jälkeen Buenos Airesissa (jonne New Yorkista suuntautuvaa laivamatkaa romaani kuvaa) vain 300 kappaleen painoksena vuonna 1942. Sitten sen  julkaisi ruotsalainen kustannusyhtiö. Sen jälkeen siitä on tehty monia käännöksiä ja otettu lukuisia painoksia. Suomeksi romaani ilmestyi ensimmäisen kerran 1951 Aina Oksalan kääntämänä. Lukemani uudempi käännös on vuodelta 2017 ja sen on tehnyt Marja Wich (romaanin kannessa kääntäjän nimi virheellisessä muodossa). Romaanista on olemassa myös elokuva- ja näyte...

Kun ilves saalistaa Kirjan kansi Miroslav Cokcic. Valokuva Ellen Karhulampi Karin Smirnoff: Ilveksen kynnet. Ruotsinkielinen alkuteos Lokattens klor, 2024. Suomentanut Anna Skogster. Kansi Miroslav Sokcic. Kannen kuva Shutterstock. 421 s. Jatkoa Stieg Larssonin Millennium-sarjalle, osa 8. WSOY 2025.  Kirjaston kirja, kiitos kirjastolaitos. "Helvetissä on erityinen paikka johtajille ja pääomasijoittajille. Miehille, joiden varpaanvälit leviävät räpylöiksi ja joiden käsivarsilla voi lentää." Toisessa Karin Smirnoffin kirjoittamassa Millennium-sarjan osassa tarinan keskeishenkilöksi nousee Lisbeth Salanderin poikkeuksellisen älykäs veljentytär Svala.  Tarinan ympäristönä on edelleen Gasskasin pikkukaupunki pohjoisessa, kuten edellisessäkin osassa. Teini-ikäisen Svalan kaitseminen käy vaikeaksi hänen huoltajikseen ryhtyneille sukulaisveljeksille. Sen helpompaa se ei ole Lisbethillekään, kun Svala ilmaantuu hänen rappukäytäväänsä Tukholmassa. Vaikka Lisbethin ja Svalan välillä on...

Omaa ja vierasta En löytänyt kirjan kannen tekijästä tietoa. Riko Saatsi: Yönistujat. 191 s. Teos 2025. E-kirja, suoratoistopalvelu. "Juurakoita poltettaessa pienimmätkin lapset pääsivät mukaan hyvän tuulen tuojiksi ja kalikanpoimijoiksi. Mummu katseli tulta kauempana, risti silmiään ja kumarteli eri suuntiin. Hän pyysi anteeksi korpimetsältä ja maalta niille osunutta kohtaloa. Hän kumarsi metsän reunassa makaaville tukkipuille, suojatta jääneen metsäpuron vesille, avatun aukean läpi pyyhkiville tuulille ja maan sisältä nostetulle mullalle." Riko Saatsin esikoisromaani on yhdenpäivänromaani Karjalan evakoiden elämästä asutustilalla 1950-luvulla. Mummo kuolee ja perhe järjestää ortodoksisen perinteen mukaiset valvojaiset. Tilanteessa kulminoituvat monet perheen elämänkohtalon ja nykyisen elämäntilanteen kipeät asiat, mutta myös vanhat, kauniit perinteet nousevat esiin. Romaanin rakenteessa on mukana karjalankielistä haastatteluaineistoa, jonka jälkeen tarina jatkuu samasta ai...

Jatkoa Tuntemattomalle, tavallaan Elli Salo: Keräilijät. 260 s / 4h 53min. Kannen kuva Pipsu Isola, kannen suunnittelu Piia Aho. Otava 2025. Äänikirjan lukija Karoliina Niskanen, suoratoistopalvelu " 'Periaatteessa tämä kuitenkin on ostettu siitä huutokaupasta, jossa näitä turvapaikanhakijoiden autoja myytiin. Bändit soittivat ja turistit ostivat minulta viisisataa makkaraa. Ne ajattelivat kunnassa, että tehdään niistä automarkkinoista vuotuinen tapahtuma, mutta nopeasti se tyssähti. Kalevi kertoi, että 1900-luvulla täällä myytiin pääkalloja turisteille matkamuistoiksi. Kaikki olivat niin tottuneita siihen, että ruumiita nousi esiin milloin mistäkin. Ihmisillä on hyvä sopeutumiskyky, kaikki turtuvat.' " Arkeologi Heini saapuu Läätteen kylälle tutkimaan sodan jälkeen alueelle jääneitä venäläisten sotilaiden merkitsemättömiä joukkohautoja. Hän on jo lukenut SKS:n arkiston muistitiedon keruuseen saapuneita tähän alueeseen liittyviä vastauksia. Majoituspaikakseen hän on v...